lunedì 16 maggio 2011

Sul telaio

Sto lavorando a questo tessuto
L'orditura è stata un po' complicata a causa dei tanti colori e del cotone piuttosto sottile, ma la tessitura procede discretamente, anche se le cimose sono veramente un disastro (ho sbagliato a progettarle, credo)...
Non so quanto si vedrà l'effetto dei colori che appaiono e scompaiono: sono curiosa di vedere come sarà una volta tolto dal telaio.

On the loom

I'm weaving this...
The warping was a little tricky because of the multiple colors anche the fine yarn, but the weaving is pleasant, although the selvedge is awful!

sabato 7 maggio 2011

Swedish Lace a scacchi

Sciarpa in cotone con tecnica "swedish lace".
Ordito e trama: cotone mercerizzato n.5 colore ecrù (usata una intera rocca da 250 grammi)
Ordito: 240 fili lunghi 3,10 metri
Pettine: 60/10; 1 filo per dente
Larghezza al pettine: 40 cm
Misura finita: 36x180 cm (dopo il lavaggio)
Impostazione: 4 fili di cimosa (1-2-3-4), alternare per 4 volte i due blocchi, terminare con 4 fili di cimosa (1-2-3-4). Usare le cimose flottanti.
Il disegno traforato diventa ben evidente dopo il lavaggio